«applies to those» на испанском

EN

«applies to those» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "applies to those" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to apply глагол
to предлог
to
Spanish
those прилагательное
those местоимение

английские примеры использования для "applies to those"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishBut the same applies to those who instigate or cooperate with terrorists.
Pero también quienes instigan o colaboran con los terroristas.
EnglishI am told that at the moment it only applies to those products derived from soya and maize.
He podido saber que por el momento sólo es aplicable a los productos derivados de la soja y el maíz.
EnglishThis protection also applies to those being persecuted for exercising their right to free speech.
Esta protección se aplica también a aquellos a los que se persigue por ejercer su derecho de libertad de expresión.
EnglishThis also applies to those supplied in the past.
EnglishThat applies to those of us who are in the European Union and those who want to come into the European Union.
Eso se aplica a aquellos de nosotros que estamos en la Unión Europea y a los que quieren entrar en la misma.
EnglishThis also applies to those farmers who have invested a great deal of money, including EU funding and loans.
Esto también afecta a los granjeros que han invertido una gran cantidad de dinero, en parte procedente de fondos europeos y préstamos.
EnglishThis especially applies to those European nations that have only recently fought for and gained their freedom of speech after having been freed from communist dictatorship.
Eso ocurrió especialmente en las naciones europeas que lucharon hace poco por recuperar su libertad de expresión después de haberse liberado de una dictadura comunista.
EnglishThey too deserve thanks, and the same applies to those with responsibility at the Commission's Environment Directorate-General, who have been of very great help.
Estas también se merecen mi agradecimiento y lo mismo se aplica a las personas con responsabilidad en la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión, que han sido de gran ayuda.
EnglishWe have to ensure that the single market applies to defence industries as far as possible, and that Article 296 only applies in those areas specified in the Treaty.
Tenemos que velar por que el mercado único se aplique en todo lo posible a las industrias de la defensa, y que el artículo 296 se aplique únicamente en las esferas especificadas en el Tratado.
EnglishFirst: with respect to the enlargement of the euro zone, no other standard for admission should be applied than the political standard that applies to those who are already inside.
Primera: con respecto a la ampliación de la zona del euro, no debería aplicarse ningún otro criterio de admisión aparte del criterio político que se aplica a los que ya están dentro.

Другие слова

English
  • applies to those

Еще больше переводов от bab.la в русско-английском словаре.