«applies to every» на испанском

EN

«applies to every» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "applies to every" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to apply глагол
to предлог
to
Spanish
every прилагательное
Spanish

английские примеры использования для "applies to every"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThese rights are inviolable and this applies to every single human being.
Estos derechos son inviolables y esto se aplica a todos los seres humanos.
EnglishEuropean solidarity applies to every one of the 27 countries.
La solidaridad europea se aplica a todos y cada uno de los veintisiete países.
EnglishBut the need for reform applies to every institution.
Pero la necesidad de reforma abarca a todas las instituciones.
EnglishIt is a question and it does not apply to Greece, it applies to every country, not just Greece.
Es una pregunta, señor Presidente, y no está relacionada sólo con Grecia, sino con el conjunto de los países, no sólo con Grecia.
EnglishThat applies to every country these days.
EnglishThis applies to every country.
EnglishThis clearly reflects the all-inclusiveness of the process because that accession partnership model applies to every candidate.
Ello refleja claramente la omnicomprensividad del proceso, porque se aplica ese modelo de partenariado de adhesión a todos los candidatos.
EnglishIn the same way that it applies to every citizen of the EU, it also protects the Members of this House in the way in which they carry out their functions.
   Señor  Presidente, aunque me parece que en esta resolución faltan elementos importantes, en general es equilibrada y por eso he votado a favor.
EnglishCouncil Directive 91/533/EEC applies to every paid employee having a contract or employment relationship defined by the law in force in a Member State.
La Directiva 91/533/CEE del Consejo es aplicable a todo empleado con un contrato o una relación laboral definida por la ley vigente en un Estado miembro.
EnglishCouncil Directive 91/ 533/ EEC applies to every paid employee having a contract or employment relationship defined by the law in force in a Member State.
La Directiva 91/ 533/ CEE del Consejo es aplicable a todo empleado con un contrato o una relación laboral definida por la ley vigente en un Estado miembro.
EnglishThe rule that applies to every government is that it is appreciated by the people if it helps solve problems and maligned if it creates unnecessary problems.
Como es sabido, las autoridades cuentan con el apoyo de sus ciudadanos si ayudan a resolver los problemas y son denostadas si causan dificultades innecesarias.
EnglishIt applies to every locomotive on every kilometre of track, and it is practically unlimited in size.
Desde mitad de los años 1990 la UE tiene un peaje ferroviario obligatorio que se aplica a cada locomotora en cada kilómetro de vía y que prácticamente carece de límite de tamaño.
English., the new value applies to every user field in the document.
En los campos de entrada para campos de usuario, el valor de estos últimos se modifica de modo global, es decir, el nuevo valor se aplica a todos los campos de usuario del documento.
EnglishIn fact, just the opposite applies, as every tomato or orange from a southern country that we eat in the north actually means that we are taking water away from the south.
Pero esto es ciertamente al contrario, ya que con cada tomate, con cada naranja que proviene del sur y nos comemos en el norte, somos nosotros los que les sustraemos el agua a los del sur.

Другие слова

English
  • applies to every

Больше в немецко-русском словаре.