«applied after» на испанском

EN

«applied after» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "applied after" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

applied прилагательное
to apply глагол
after наречие
after предлог
after союз
after прилагательное
Spanish

английские примеры использования для "applied after"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe new rules can only be applied after a Chamber decision, i.e. only on the basis of a Chamber decision.
La nueva regulación solo puede ser acometida a través de una resolución de la Cámara.
EnglishThe new rules can only be applied after a Chamber decision, i. e. only on the basis of a Chamber decision.
La nueva regulación solo puede ser acometida a través de una resolución de la Cámara.
EnglishHe told us that he had applied for asylum and after a while, he started to speak to us in Greek.
El detenido nos contó que había solicitado el asilo y, más tarde, empezó a hablar con nosotros en griego.
EnglishIt is worth recalling that retaliatory measures may only be applied legally after authorisation by the WTO.
Conviene recordar que las represalias sólo pueden aplicarse legalmente previa autorización de la OMC.
EnglishIt would be a good thing if we were to act on this, since Romania has, after all, applied to become a Member State.
Sería bueno que tomáramos medidas al respecto, ya que Rumania ha solicitado convertirse en Estado miembro.
EnglishWill we still be able to verify whether security requirements are truly being applied after adoption of this document?
¿Podremos seguir comprobando que se aplican realmente las obligaciones en materia de seguridad una vez adoptado este documento?
EnglishThere were questions concerning the important issue of whether there are clear rules that are going to be applied after June 1999 or not.
Ha habido preguntas relativas al importante tema de si existen normas claras que se aplicarán a partir de junio de 1999.
EnglishWe therefore need to draw up a compensation system at European Union level which can be applied very quickly after damage is caused.
Por lo tanto, debemos elaborar un sistema de compensación a escala de la Unión Europea que pueda aplicarse muy rápidamente tras el daño causado.
EnglishThis home market would be managed in accordance with the principles of the social market economy which, as noted in the explanatory statement, were successfully applied in Germany after the war.
Este mercado doméstico debería gestionarse según los principios de la economía social de mercado que, aclara la exposición de motivos, fueron aplicados con éxito por Alemania después de la guerra.

Другие слова

English
  • applied after

Больше переводов в англо-русском словаре.