«antediluvian» на испанском

EN

«antediluvian» перевод на испанский

volume_up
antediluvian {прилаг.}
volume_up
antediluvian {прилаг.} [идиома]

EN antediluvian
volume_up
{прилагательное}

antediluvian (также: old-fashioned, out-dated, prehistoric)
volume_up
antediluviano {прилаг.}
You know, Mr Weber of the CSU, I have certainly heard your arguments, but I really must say that, God knows, they are antediluvian.
Usted sabe, señor Weber de la CSU, que sin duda he escuchado sus argumentos, aunque debo decir que, bien lo sabe Dios, son antediluvianos.
Following this debate, I have to observe, however, that the men who participated put forward some antediluvian views.
Sin embargo, tras este debate tengo que observar que los hombres que han intervenido han expresado algunos puntos de vista antediluvianos, lo que resulta realmente muy triste.
Although the Belgian Presidency did everything in its power, it could not always achieve a great deal, because of the sometimes stubborn, antediluvian attitudes of other Member States.
Aunque la Presidencia belga hizo todo lo que estuvo su mano, no siempre pudo obtener muchos resultados, debido a las actitudes a veces tercas y antediluvianas de otros Estados miembros.
antediluvian (также: old-fashioned, out-dated)
volume_up
antediluviana {прилаг.}

Синонимы (английский) для "antediluvian":

antediluvian

английские примеры использования для "antediluvian"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishYou know, Mr Weber of the CSU, I have certainly heard your arguments, but I really must say that, God knows, they are antediluvian.
Usted sabe, señor Weber de la CSU, que sin duda he escuchado sus argumentos, aunque debo decir que, bien lo sabe Dios, son antediluvianos.
EnglishFollowing this debate, I have to observe, however, that the men who participated put forward some antediluvian views.
Sin embargo, tras este debate tengo que observar que los hombres que han intervenido han expresado algunos puntos de vista antediluvianos, lo que resulta realmente muy triste.
EnglishCompact discs are not exactly antediluvian, and it would appear that these have to be taxed, whereas programmes circulating on the Internet are apparently to be exempt from tax.
Los discos compactos no son tan arcaicos y sería necesario imponerles una tasa, mientras los programas que circulan por Internet quedarían fuera de la imposición de una tasa.
EnglishAlthough the Belgian Presidency did everything in its power, it could not always achieve a great deal, because of the sometimes stubborn, antediluvian attitudes of other Member States.
Aunque la Presidencia belga hizo todo lo que estuvo su mano, no siempre pudo obtener muchos resultados, debido a las actitudes a veces tercas y antediluvianas de otros Estados miembros.