«and xenophobic» на испанском

EN

«and xenophobic» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "and xenophobic" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

and союз
Spanish
xenophobic прилагательное

английские примеры использования для "and xenophobic"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI believe we are fostering this kind of xenophobic attitude with this directive.
Yo creo que estamos promoviendo esa especie de actitud xenofóbica con esta directiva.
EnglishThis would be the best excuse for extremist forces, for xenophobic forces.
Ésa sería la mejor excusa para las fuerzas extremistas, para las fuerzas xenófobas.
EnglishThat is why we are opposed to any xenophobic dramatization of the situation.
Por tanto, nos oponemos absolutamente a cualquier dramatización xenófoba del fenómeno.
EnglishThe big concern now is whether the xenophobic far right will benefit.
La gran preocupación ahora es si la extrema derecha xenofóbica va a beneficiarse.
EnglishSome xenophobic instincts also persist, and are the subject of shameless speculation.
También persisten algunos instintos xenófobos, que son objeto de especulación descarada.
EnglishIt also has to deal with the growth of xenophobic attitudes in our society.
Asimismo, debe hacer frente al desarrollo de sentimientos xenófobos en nuestra sociedad.
EnglishEven in this Parliament, fascist and xenophobic opinions are expressed.
También en este Parlamento se expresan posiciones racistas y xenófobas.
EnglishIt will only fuel the xenophobic policies of certain Member States, and I regret that.
Ello no hace más que alimentar las políticas xenófobas de algunos Estados miembros y lo lamento.
EnglishRacist and xenophobic violence and hate speech are a very sad reality all around Europe.
La violencia racista y xenófoba y las incitaciones al odio son una triste realidad en toda Europa.
EnglishThe only terms that appear are 'drifts, abuses, in nationalist, racist or xenophobic terms' .
Aparecen sólo "las derivas, los usos abusivos, en términos nacionalistas, racistas o xenófobos" .
EnglishThe only terms that appear are 'drifts, abuses, in nationalist, racist or xenophobic terms '.
Aparecen sólo " las derivas, los usos abusivos, en términos nacionalistas, racistas o xenófobos ".
EnglishWhen all is said and done, this instrument is no barrier in law against xenophobic prejudices.
En todo caso, este instrumento no constituye una barrera jurídica contra los prejuicios xenófobos.
EnglishAbove all, name-calling, which is an accessory of racist and xenophobic sentiment, must be avoided.
Hay que evitar sobre todo equiparaciones abusivas, que favorecen las ideas racistas y xenófobas.
EnglishThe reaction has been one of unacceptable xenophobic violence.
Ello ha provocado reacciones de inaceptable violencia xenófoba.
EnglishThere is a disturbing rise in xenophobic comment, particularly in some parts of the popular media.
De hecho, la inmigración en Europa es necesaria y deseable, junto con la migración dentro de Europa.
EnglishCriminalizing people who do not have papers is grist to the mill of parties which are racist and xenophobic.
Criminalizar a los indocumentados les viene de perlas a los partidos racistas y xenófobos.
EnglishThis is not a question of xenophobic remarks; on the contrary.
EnglishXenophobic violence is not characteristic of our people, let alone the people of Campania or Naples.
La violencia xenófoba no es propia de nuestro pueblo, mucho menos de las gentes de Campania o Nápoles.
EnglishWhat happened at El Ejido is the result of inadmissible racist and xenophobic practices in Europe today.
Lo ocurrido en El Ejido responde a prácticas racistas y xenófobas, inadmisibles en la Europa actual.
EnglishMr President, acts of racist and xenophobic violence are taking hold at the heart of Europe.
Señor Presidente, Señorías, los actos de violencia racistas y xenófobos están enardeciendo el corazón de Europa.

Другие слова

English
  • and xenophobic

Загляни в русско-английский bab.la словарь.