«and thus reduce» на испанском

EN

«and thus reduce» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "and thus reduce" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

and союз
Spanish
thus наречие
to reduce глагол

английские примеры использования для "and thus reduce"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishA Member State could use modulated cash in place of its own national funding and thus reduce it.
Un Estado miembro podría utilizar recursos modulados en lugar de sus propias subvenciones nacionales, reduciéndolas de ese modo.
EnglishIt also helps curb appetite and thus reduce food intake, without the negative side effects of other diet aids.
Ayuda tambi�n a disminuir el apetito y as� a reducir la ingesti�n de comida, sin los negativos efectos secundarios de otras especies de suplementos.
EnglishThey may donate their organs as a last resort or under duress, and thus reduce their chances for good health and survival.
Éstos pueden llegar a donar sus órganos como último recurso, o sometidos a presión, y reducir así sus posibilidades de mantener una buena salud y sobrevivir.
EnglishAnti inflammatory drugs may reduce the inflammatory cascade and thus reduce symptoms and slow long term pulmonary decline.
Los fármacos antiinflamatorios pueden disminuir la cascada inflamatoria y, por lo tanto, disminuir los síntomas y retrasar el deterioro pulmonar a largo plazo.
EnglishThe rationale for its use in smoking cessation is that it may block the rewarding effect of nicotine and thus reduce the urge to smoke.
La base racional para su uso en el abandono del hábito de fumar es que puede bloquear el efecto placentero de la nicotina y reduce de esa forma el impulso de fumar.
EnglishThe aim of the MWH is to improve accessibility and thus reduce morbidity and mortality for mother and neonate should complications arise.
El objetivo del hogar materno es facilitar el acceso y, por lo tanto, reducir la morbilidad y la mortalidad de la madre y del recién nacido si surgieran complicaciones.
EnglishI am talking about a budget amounting to EUR 170 million and designed to protect our frontiers more effectively and thus reduce the influx.
Estoy hablando de un presupuesto que asciende a 170 millones de euros y que está destinado a proteger nuestras fronteras de forma más efectiva y reducir así la afluencia.
EnglishThe monopolies thus reduce the already small amount of private capital they use by taking on projects that are detrimental to the community as a whole.
De este modo, los monopolios reducen la ya pequeña cantidad de capital privado que utilizan al asumir proyectos que van en detrimento del conjunto de la comunidad.
EnglishIn the climate process, for example, we must thus reduce our own emissions before we can impose any obligations on the developing countries.
Por esta razón, en la protección del medio ambiente, por ejemplo, debemos reducir nuestras emisiones antes de que impongamos algunos compromisos a los países en vías de desarrollo.
EnglishOn 1 January 2013, the 800 MHz frequency will be used for mobile Internet, and will provide wireless users with high quality access and thus reduce the digital divide.
El 1 de enero de 2013, la frecuencia de 800 MHz se utilizará para Internet móvil, y ofrecerá a los usuarios un acceso de alta calidad reduciendo la brecha digital.
EnglishThe environment will also benefit from the system, because it will shorten routes and reduce stacking and thus reduce the CO2 emissions caused by aviation.
El medio ambiente también saldrá beneficiado con el sistema, porque acortará las rutas y reducirá las aglomeraciones y, por ende, reducirá las emisiones de CO2 causadas por la aviación.
EnglishAll this is in order to increase Turkey's competitiveness within the Customs Union and thus reduce the negative impact that the dismantling of trade barriers is having on the Turkish economy.
Todo ello para aumentar la competitividad de Turquía en el seno de la Unión Aduanera y aminorar así el impacto negativo que el desarme arancelario produce en la economía turca.
EnglishHowever, we must be careful that this directive does not make the return procedures worse and thus reduce the effectiveness of our policies in the fight against illegal migration.
Sin embargo, tenemos que evitar que esta Directiva no empeore los procedimientos de repatriación ni reduzca, con ello, la eficacia de nuestras políticas en la lucha contra la migración ilegal.

Другие слова

English
  • and thus reduce

Кроме того, bab.la предоставляет немецко-русский словарь для дополнительного перевода.