«and private sectors» на испанском

EN

«and private sectors» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "and private sectors" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

and союз
Spanish
private имя существительное
private прилагательное
sectors имя существительное
Spanish
sector имя существительное

английские примеры использования для "and private sectors"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThis is the procedure in both the public and private sectors.
Este es el procedimiento que se sigue tanto en el sector público como en el privado.
EnglishWe are doing that by harnessing the resources of both the public and private sectors.
Lo estamos haciendo mediante el aprovechamiento de los recursos de los sectores público y privado.
EnglishThe services sector includes a wide range of services in the public and private sectors.
El sector de los servicios incluye una amplia gama de servicios de los sectores público y privado.
EnglishThis follows 14% pay cuts in the public and private sectors.
Ello es continuación de los recortes salariales del 14 % en los sectores público y privado.
EnglishThe public and private sectors are both crucial in this.
En este proceso, resultan imprescindibles tanto el sector público como el sector privado.
EnglishThis requires cooperation between the public and private sectors.
Esto exige la cooperación de los sectores público y privado.
EnglishBoth the public and private sectors are committed to this objective of sustainable development.
Tanto los sectores públicos como los privados deben cumplir con el objetivo del desarrollo sostenible.
EnglishWe also envisage collaboration and equal opportunities between the public and private sectors.
También planteamos la colaboración y la igualdad de oportunidades entre los sectores público y privado.
EnglishFirst of all, the initiatives should concern all types of innovation in the public and private sectors.
En primer lugar, las iniciativas deberían abarcar todo tipo de innovación en los sectores público y privado.
EnglishPrior to adopting a final decision, the Commission should fully consult public and private sectors.
Antes de adoptar una decisión definitiva, la Comisión debe consultar plenamente a los sectores público y privado.
EnglishIn this respect, we also need to devise a range of models for cooperation between the public and private sectors.
En esta cuestión también hay que procurar modelos de cooperación entre el sector público y el privado.
EnglishAs for cofinancing by the public and private sectors, we are clearly aware of the realities.
Ahora, en cuanto a la cofinanciación por parte de los sectores público y privado, evidentemente somos conscientes de la realidad.
EnglishThis would be a very good example to the Member States, both to people working in the public and in the private sectors.
Podríamos dar ejemplo a los Estados miembros, tanto en lo que respecta al sector público como al privado.
EnglishIndeed, Europe's economy is faced with a marked decline in investment in both the public and private sectors.
De hecho, la economía de Europa se enfrenta a un descenso marcado de la inversión en el sector público y en el privado.
EnglishIts predecessor, PACT, was very popular in the United Kingdom with both the public and the private sectors.
Su predecesor, el Programa PACT, fue muy popular en el Reino Unido, no sólo en el sector público, sino también en el privado.
EnglishFirst, I am very pleased that there is a guarantee in place on equal treatment of the public and private sectors.
En primer lugar, me alegro de que se establezca una garantía de igualdad de trato entre el sector público y el privado.
EnglishIn that connection the Council emphasised the important role of partnerships between the public and private sectors.
En este contexto, destacó el importante papel que desempeñan las cooperaciones entre el sector público y el privado.
EnglishI would like this evening to unreservedly support and encourage partnership between public and private sectors in this field.
Esta noche quisiera apoyar sin reservas y alentar las asociaciones entre los sectores público y privado en este ámbito.
EnglishHow does the Commission intend to get public and private sectors and businesses and consumers to work together?
¿Qué va a hacer la Comisión para conseguir que el sector público y el sector privado, las empresas y los consumidores trabajen juntos?
EnglishIn the cultural sphere, it is particularly important that we devise new forms of cooperation between the public and private sectors.
Justamente en el ámbito de la cultura es urgentemente necesario desarrollar nuevas formas de cooperación entre ambos sectores.

Другие слова

English
  • and private sectors

Кроме того, bab.la предоставляет немецко-русский словарь для дополнительного перевода.