«aid worker» на испанском

EN

«aid worker» перевод на испанский

volume_up
aid worker {имя существительное}

EN aid worker
volume_up
{имя существительное}

aid worker (также: humanitarian worker)
volume_up
cooperante {м.р./ж.р.}
Only this morning, a Dutch aid worker over there told me that he would not know which party he would vote for in the general elections at the end of this month.
No sabría a qué partido votar, me ha dicho esta mañana un cooperante neerlandés refiriéndose a las elecciones de finales de este mes.
But as an aid worker who has worked long enough in the shanty towns of this world, I have to tell you that this sort of solution is certainly not one that springs to my mind.
Pero debo decirle que como cooperante para el desarrollo que ha trabajado mucho tiempo en lugares pobres de este mundo, esta no es la perspectiva que me parece adecuada.
I would also like to express my abhorrence in respect of the persistent attacks and hostage takings in Iraq, the recent low being the killing of aid worker Margaret Hassan.
También quiero expresar el horror que me producen los persistentes ataques y los secuestros que tienen lugar en Iraq, el último de los cuales ha sido el asesinato de la cooperante Margaret Hassan.

варианты переводов в англо-испанском словаре

aid имя существительное
aid прилагательное
Spanish
to aid глагол
worker имя существительное

английские примеры использования для "aid worker"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishMr President, last night, I had the privilege of speaking directly to an experienced aid worker about the war in eastern Congo.
Señor Presidente, anoche, tuve la suerte de hablar directamente con un experto en las labores de prestación de ayuda acerca de la guerra del Este del Congo.
EnglishAn aid worker who knew the mother told me that her child had been diagnosed at the end of July as being severely malnourished and was under close medical supervision.
Un miembro del personal de ayuda que conoció a la madre me dijo que a la niña se le diagnosticó a finales de julio desnutrición aguda y que se encontraba bajo estrecha vigilancia médica.