«administration» на испанском

EN

«administration» перевод на испанский

volume_up
administration {имя существительное}
volume_up
administration {имя существительное} [идиома]
volume_up
administrative {прилаг.}
volume_up
administrator {имя существительное}
EN

administration {имя существительное}

volume_up
" Good administration " is the opposite of " maladministration ".
" Buena administración " es lo contrario de " irregularidades administrativas ".
The proposals do involve a minimum degree of administration and documentation.
Las propuestas incluyen un grado mínimo de administración y documentación.
There are two main obstacles to be overcome, here: administration and finance.
Hay dos obstáculos importantes que superar, la administración y la financiación.

английские примеры использования для "administration"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

EnglishThere are two main obstacles to be overcome, here: administration and finance.
Hay dos obstáculos importantes que superar, la administración y la financiación.
EnglishIt is important to create and apply a strategy for electronic administration.
Es importante crear y aplicar una estrategia para la administración electrónica.
EnglishHer previous experience includes various administration and social activities.
Su experiencia anterior pasa por diversas actividades administrativas y sociales.
EnglishWhere does the supervision and accountability of public administration come in?
¿Dónde entra la supervisión y la responsabilidad de la administración pública?
EnglishThe American administration will, I hope, redefine its policy in the Middle East.
El Gobierno estadounidense, espero, redefinirá su política en Oriente Próximo.
EnglishThe administration in the United States has adopted a strongly unilateral approach.
El Gobierno de los Estados Unidos ha adoptado un enfoque fuertemente unilateral.
EnglishFar more resources are lost through an ineffective and unmotivated administration.
Muchos más recursos se pierden con una administración ineficaz y desmotivada.
EnglishWe have a port, a shipyard, shipowners, fishermen and a maritime administration.
Tenemos un puerto, un astillero, armadores, pescadores y una administración marítima.
EnglishI am pleased that progress is being made in the simplification of administration.
Me complace que se esté avanzando en la simplificación de la administración.
EnglishI appeal to the new administration not to take this support entirely for granted.
Apelo a la nueva Administración para que no dé totalmente por descontado este apoyo.
EnglishThere is therefore no need to renegotiate the action plan with that administration.
Por tanto, no hay necesidad de renegociar el plan de acción con esa administración.
EnglishTransparency ought not to be perceived as an inconvenience for the administration.
La transparencia no debe ser percibida como un inconveniente para la administración.
EnglishNevertheless, the percentage of women in Romania's local administration is even lower.
El porcentaje de las mujeres en la administración local en Rumanía es aún menor.
EnglishRegrettably, the Bush administration continues to oppose the Kyoto Protocol.
Lamentablemente, el Gobierno del Sr. Bush sigue oponiéndose al Protocolo de Kyoto.
EnglishWe will not be able simply to fall back on old models of public administration.
Aquí no podremos recurrir sencillamente a antiguos modelos de administración pública.
EnglishThe Partner Administration Center supports the following three levels of access:
El Centro de administración del partner permite los tres niveles de acceso siguientes:
EnglishThe Bush administration is largely responsible for the deadlock in negotiations.
El Gobierno Bush es responsable, en gran parte, del estancamiento de las negociaciones.
EnglishSecondly, we are endorsing the principles of good administration and transparency.
En segundo lugar, ratificamos los principios de buena administración y transparencia.
EnglishMoreover, such aid is often also misappropriated by the local administration.
Además, estas mismas ayudas también suelen ser desviadas por los dirigentes locales.
EnglishI do not understand how this can be done if the administration is completely excluded.
No entiendo cómo puede realizarse si se excluye totalmente a la administración.

Синонимы (английский) для "administration":

administration
administrator