«add my» на испанском

EN

«add my» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "add my" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to add глагол
ADD имя существительное
my прилагательное
Spanish
my междометие
Spanish

английские примеры использования для "add my"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

English(DA) Mr President, I would just like briefly to add something to my first speech.
(DA) Señor Presidente, me gustaría añadir brevemente algo a mi primera intervención.
EnglishMr President, I wish to add own my congratulations to the Slovenian Presidency.
Señor Presidente, deseo sumarme a la felicitación a la Presidencia eslovena.
EnglishI want to add my voice to those who have emphasised how essential this measure is.
Quiero unir mi voz a quienes han destacado la naturaleza fundamental de esta medida.
EnglishI would add that, for my part, I hope that these penalties do not have to be applied.
Por mi parte, debo añadir que espero que no haya ocasión de aplicar esas sanciones.
EnglishIncidentally, I might add that I expressed my own misgivings about this from the outset.
Por cierto, quisiera añadir que desde el principio expresé mis dudas al respecto.
EnglishMr President, I want to add my congratulations to Commissioner Barnier.
Señor Presidente, quiero añadir mis felicitaciones al Comisario, señor Barnier.
EnglishMadam President, I have nothing to add to what my fellow Members have said.
Señora Presidenta, no tengo nada que añadir a lo que han dicho mis colegas diputados.
EnglishI will add for my part that our Assembly must also participate in this.
Por mi parte, añadiré que nuestra Asamblea debe participar también en esta tarea.
EnglishFinally, I would like to add my voice in calling for the release of the judge.
Por último, quisiera unirme a las exigencias de liberación de la jueza.
English(FR) Mr President, I would add my reservations to those of my colleague, Mr Mölzer.
(FR) Señor Presidente, quisiera añadir mis reservas a las de mi colega, el señor Mölzer.
English(DE) Mr President, I would like to add my congratulations to our rapporteur.
(DE) Señor Presidente, quisiera agregar mi enhorabuena a nuestro ponente.
EnglishShe deserves the congratulations she has received and of course I would like to add my own.
Merece las felicitaciones que ha recibido, a las que, desde luego, añado la mía.
English(DE) Mr President, I should like to add my voice to the praise given to the Presidency.
(DE) Señor Presidente, quiero sumar mi voz a los elogios dedicados a la Presidencia.
EnglishMadam President, I just want to add my support to the approach that Robert Evans has taken.
Señora Presidenta, solo quiero dar mi apoyo al enfoque adoptado por Robert Evans.
EnglishMr President, I am very pleased to add my support and my group' s support to this report.
Señor Presidente, me complace sumar mi apoyo y el de mi Grupo a este informe.
EnglishMr President, I wish to make three small points to add to what my fellow Members have said.
Señor Presidente, quiero añadir tres cosas a las que ya han dicho mis colegas.
EnglishTo this I add my usual motto: we must simplify, simplify, simplify.
A esto añado mi lema habitual: tenemos que simplificar, simplificar, simplificar.
English(HU) I too would like to add an explanation of my vote on the Weber report.
(HU) Quisiera añadir una explicación de mi voto sobre el informe Weber.
EnglishMr President, can I too add my congratulations to the rapporteur.
Señor Presidente, yo también quisiera sumarme a las felicitaciones a la ponente.
EnglishMr President, I want to add to what my colleague, Mr Falconer has said.
Señor Presidente, me refiero a lo que ha dicho mi colega, el Sr. Falconer.

Другие слова

English
  • add my

Загляни в немецко-русский bab.la словарь.