«acute care» на испанском

EN

«acute care» перевод на испанский

volume_up
acute care {имя существительное}

EN acute care
volume_up
{имя существительное}

1. медицина

acute care (также: intensive care)
volume_up
cuidados intensivos {м.р., мн.ч.}

варианты переводов в англо-испанском словаре

acute прилагательное
acute имя существительное
care имя существительное
to care глагол
Spanish

английские примеры использования для "acute care"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishBut the patients who are discharged still need acute care.
Sin embargo, los pacientes que son dados de alta todavía necesitan cuidados agudos.
EnglishI support this document and agree that it covers the most acute health-care problems.
Apoyo este documento y estoy de acuerdo en que cubre los problemas más graves de la atención sanitaria.
EnglishThe number needed to treat to prevent one acute care visit was 9 (95% CI 5 to 138).
El número necesario a tratar para prevenir una visita de un niño al servicio de urgencias fue 9 (IC del 95%: 5 a 138).
EnglishThere continues to be, in some countries, more demand for acute care hospital beds than there are beds.
En algunos países la demanda de camas de hospital del sector de agudos aún excede las camas que hay.
EnglishTwo large trials compared acupuncture to treatment of acute headaches or routine care only.
Dos ensayos amplios compararon la acupuntura con el tratamiento para cefaleas agudas o la atención habitual sola.
EnglishStudies comparing early discharge hospital at home with acute hospital in-patient care.
Estudios que compararan el hospital domiciliario para el alta temprana con la atención hospitalaria en sala de agudos.
EnglishAcute lateral ankle ligament injuries (ankle sprains) are common problems in acute medical care.
Las lesiones agudas del ligamento lateral (esguince de tobillo) son problemas comunes en la atención médica aguda.
EnglishStudies comparing admission avoidance hospital at home with acute hospital in-patient care.
Estudios que compararon la atención domiciliaria para evitar los ingresos al hospital con la atención hospitalaria de casos agudos.
EnglishChildren assigned to a symptom-based plan less frequently required an acute care visit for asthma compared to those who received a peak flow based plan.
Esta revisión examina la repercusión neta de la provisión de planes de acción escritos a niños con asma y sus padres
EnglishThe team visits the home of people who have been discharged early to provide them with acute hospital care in their homes.
El equipo visita el hogar de las personas que han sido dadas de alta de forma temprana para proporcionarles atención hospitalaria de agudos en sus hogares.
EnglishThis suggests that the transition between acute, rehabilitation and community care requires further attention.
Este hecho indica que la transición entre la atención en la fase aguda de la enfermedad, la rehabilitación y la atención en la comunidad requiere observación adicional.
EnglishIt remains unclear as to what type, duration and intensity of educational packages are the most effective in reducing acute care utilisation.
Permanece incierto qué tipo, duración e intensidad de los paquetes educacionales son más efectivos para reducir la utilización de los servicios de urgencia.
EnglishChildren using symptom-based WAPs had lower risk of exacerbations which required an acute care visit (N = 5; RR 0.73; 95% CI 0.55 to 0.99).
Los niños con PAE basados en síntomas tuvieron menor riesgo de exacerbaciones que requerían una visita al servicio de urgencias (N = 5; RR 0,73; IC del 95%: 0,55 a 0,99).
EnglishTo evaluate the efficacy of "hospital at home" compared to hospital inpatient care in acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.
Evaluar la eficacia del "hospital domiciliario" en comparación con la atención hospitalaria en las exacerbaciones agudas de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
EnglishYour views on The Cochrane Library: survey' Patients who suffer an acute illness and are admitted to hospital are often admitted into an acute care ward with many services provided.
Los pacientes que padecen una enfermedad aguda y se derivan a un hospital a menudo ingresan a una sala de cuidados para pacientes agudos y reciben numerosos servicios.