«able and willing» на испанском

EN

«able and willing» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "able and willing" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

able прилагательное
…able
and союз
Spanish
willing прилагательное
will имя существительное
will глагол

английские примеры использования для "able and willing"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAs that is something I am neither able nor willing to accept, our group has abstained.
Como se trata de algo que no puedo ni estoy dispuesta a aceptar, nuestro Grupo se ha abstenido.
EnglishI should like to know whether Commissioner Patten is able and willing to take initiatives in this direction.
Quisiera saber si el comisario Patten puede y quiere adoptar alguna iniciativa en este sentido.
EnglishNo other donor is able and willing to meet this challenge as we are.
Ningún otro donante está en condiciones y dispuesto a afrontar este reto en la medida en que lo estamos nosotros.
EnglishAre all parties able and willing to work for peace?
¿Todas las partes pueden y quieren trabajar en aras de la paz?
EnglishIs anyone else able or willing to rise?
¿Hay alguien dispuesto o desea alguien decir necesariamente alguna cosa?
English. – We are not able or willing to add or subtract anything from the internationally-established Cairo consensus.
   – No podemos ni queremos añadir o quitar nada del consenso internacional conseguido en El Cairo.
EnglishMy question, however, is this: is the Union able and willing to be considered a global power?
Sin embargo, mi pregunta es la siguiente: ¿está la Unión dispuesta a ser considerada una potencia mundial y es capaz de ello?
EnglishThe Egyptian police and Interior Ministry are neither able nor willing to discover little Adam's address.
La policía y el Ministerio del Interior egipcios no son capaces de descubrir la dirección del pequeño Adam ni están dispuestos a hacerlo.
EnglishCentralized advice only reaches those SMEs that are able and willing to come all the way here to obtain information.
Un asesoramiento centralizado llega solamente a las PYME que están dispuestas y en situación de venir hasta aquí para informarse.
EnglishThese presidents with extended powers have not been able or willing to improve the quality of life of their subjects.
Estos presidentes con amplios poderes no han sido capaces o no han estado dispuestos a mejorar la calidad de vida de sus súbditos.
EnglishUp to now, Europeans have been neither able nor willing to open up military fronts in dealing with international threats.
Hasta ahora, los europeos no han estado en condiciones ni dispuestos a abrir frentes militares ante las amenazas internacionales.
English. – We are not able or willing to add or subtract anything from the internationally-established Cairo consensus.
Podemos divagar sobre el tema y decir que el aborto tiene varias causas: puede ser voluntario, y tener lugar después de recibir asesoramiento.
EnglishBut to that end we must create a Union that is able and willing to accommodate these new member countries.
Pero para ello debemos construir una Unión que sea adecuada y que esté preparada para acoger también en la práctica a estos nuevos Estados miembros.
EnglishPeople must be able and willing to change their own consumption and behaviour patterns in order to make a real difference.
Los ciudadanos tienen que poder y querer cambiar sus propias pautas de consumo y conducta para que se produzca una verdadera diferencia.
EnglishFinally, what measures is the Commission able, and willing, to take in order to tighten up checks on the export of harmful waste?
Finalmente, ¿qué medidas puede y quiere tomar la Comisión para que los controles sean más estrictos en la exportación de residuos peligrosos?
EnglishI announced in the UN in New York in January that Europe is able and willing to fill the decency gap and we will do that.
En enero anuncié en la sede de las Naciones Unidas de Nueva York que Europa está en condiciones y dispuesta a suplir este vacío de decencia y así lo haremos.
EnglishThose European countries that are able and willing to fulfil all the criteria should be given clear prospects of membership.
No es aceptable porque los países asociados no se suman a ello y porque el Parlamento Europeo se ha expresado ya con toda claridad en contra de esa tendencia.
EnglishNo-one seems able or willing to find the money to increase the number of troops – some 40 000 would be needed for nationwide coverage.
Parece que nadie puede ni quiere encontrar el dinero para aumentar el número de tropas; se necesitarían al menos 40 000 para abarcar todo el territorio.
EnglishNo-one seems able or willing to find the money to increase the number of troops – some 40 000 would be needed for nationwide coverage.
Parece que nadie puede ni quiere encontrar el dinero para aumentar el número de tropas; se necesitarían al menos 40  000 para abarcar todo el territorio.
EnglishWhat is important is that it should be inclusive and open for those who are able and willing to participate and that it should not create a two-speed Europe.
Debería ser integradora y estar abierta a todos los que puedan y estén dispuestos a participar y no debería crear una Europa de dos velocidades.

Другие слова

English
  • able and willing

Больше переводов в англо-русском словаре.