«a new process» на испанском

EN

«a new process» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "a new process" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

A имя существительное
a артикль
Spanish
a
Spanish
new прилагательное
new наречие
Spanish
process имя существительное
to process глагол

английские примеры использования для "a new process"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWe have a new process set up, but that vigilance is going to be important.
Tenemos en marcha un nuevo proceso, pero la vigilancia será importante.
EnglishIndeed, it could be useful, precisely because this is a new process which we need to improve.
De hecho, podría resultar útil, precisamente porque es un nuevo proceso que necesitamos mejorar.
EnglishNew process for linking AdSense to new Analytics interface
Los anuncios no se están mostrando en los TouchPads de HP o en el navegador Silk de Kindle Fire
EnglishIt will thus play a strategic role as a forerunner of this new process of integration and development.
Por lo tanto, desempeñará un papel estratégico como precursora de este nuevo proceso de integración y desarrollo.
EnglishPublic opinion in Europe will not accept the new process, the new events, if it is not explained to them.
Si no se explica a la opinión pública europea este nuevo proceso, este nuevo advenimiento, ésta no lo aceptará.
EnglishThe new process will also ensure that the process does not go on and on.
El nuevo proceso garantizará también que el trámite no se prolongue, que es lo que solía ocurrir en el pasado.
EnglishProceedings will also be significantly sped up by the new process of decision-making by qualified majority.
Los trámites también van a acelerarse significativamente gracias al nuevo proceso de toma de decisiones por mayoría cualificada.
EnglishSimplification and subsidiarity will be the key to the successful development of a new process of integration.
Simplificación y subsidiariedad serán las palabras claves para el desarrollo satisfactorio de una nueva dinámica de integración.
EnglishI think we have a new process here.
EnglishThis is quite a long list of shared convictions and perspectives but the new process for the strategy has only just begun.
Es una larga lista de convicciones y perspectivas compartidas, pero el nuevo proceso para la estrategia acaba de empezar.
EnglishThis new process started in January 2011 with the presentation of the Commission's annual growth survey.
Este nuevo proceso comenzó en enero de 2011 con la presentación por parte de la Comisión del estudio prospectivo anual sobre el crecimiento.
EnglishThis is a new process.
EnglishAt the same time we have to recognize that the special employment summit is the beginning and not the end of the new process.
Al mismo tiempo hemos de reconocer que la cumbre especial sobre el empleo es el principio y no el final del nuevo proceso.
EnglishConcerning this last point, we must remember that we are at the beginning of a new process being implemented in anticipation.
En cuanto a este último punto, hay que recordar que estamos en el inicio de un nuevo proceso instaurado de modo anticipado.
EnglishWe have seen a new process of making paper from straw, again using much more environmentally friendly chemicals.
Hemos visto un nuevo proceso de producción de papel a partir de paja, en el que además se emplean productos químicos mucho más respetuosos con el medio ambiente.
EnglishThe Commission is largely in agreement with the new process on the pilot projects and preparatory actions proposed by Parliament.
La Comisión está en gran medida de acuerdo con el nuevo proceso sobre los proyectos piloto y las acciones preparatorias propuestas por el Parlamento.
EnglishThis is only the beginning of a new process where we can actually cut emissions and energy consumption in buildings significantly.
Este es sólo el comienzo de un nuevo proceso donde realmente podemos reducir las emisiones y el consumo de energía de los edificios de forma significativa.
EnglishI can well imagine that this will entail a whole new process, but I hope that it is already being prepared for the summit under the German Presidency.
Me puedo imaginar que queda un largo proceso por culminar pero sí espero que esto tome cuerpo con anterioridad a la cumbre bajo Presidencia alemana.
EnglishThe Commission needs to draw up implementing regulations and adapt these to the new process, and that needs to be done just as quickly as here in Parliament.
La Comisión tiene que elaborar reglamentos de ejecución y adaptarlos al nuevo proceso y eso debe efectuarse con la misma celeridad en el Parlamento.
EnglishMr President, Commissioner, for a year we have been celebrating the development of this new process, this new agreement between the European Union and Africa.
Señor Presidente, señor Comisario, llevamos un año celebrando el desarrollo de este nuevo proceso, de este nuevo acuerdo entre la Unión Europea y África.

Другие слова

English
  • a new process

В русско-немецком словаре Вы найдете больше переводов.