«a favourable environment» на испанском

EN

«a favourable environment» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "a favourable environment" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

A имя существительное
a артикль
Spanish
a
Spanish
favourable прилагательное
favour имя существительное
to favour глагол
environment имя существительное

английские примеры использования для "a favourable environment"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIn order to encourage individual achievement a favourable environment has to be created.
Con el fin de favorecer los logros individuales es necesario crear un entorno favorable.
Englishencouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector;
fomentar la creación de un entorno favorable al desarrollo de las empresas en este sector;
EnglishThe EU and the Member States should therefore create a favourable environment for these enterprises.
Por lo tanto, la UE y los Estados miembros deberían crear un entorno favorable para estas empresas.
EnglishAzerbaijan is now increasingly taking steps to create a favourable environment for such investment.
Azerbaiyán ha establecido ya las condiciones marco necesarias para un prometedor éxito de las inversiones.
EnglishThat is the only way to create a favourable environment which can stimulate creativity and investment.
Ésta es la única posibilidad de establecer un entorno favorable que estimule la creatividad y las inversiones.
EnglishAs I mentioned, we place great emphasis on the need to attract investors and create a favourable environment.
Como ya he dicho, hacemos gran hincapié en la necesidad de atraer inversores y crear un clima favorable.
EnglishWe need a firm, consistent policy on building a favourable environment for innovation and on energy issues.
Necesitamos una política firme y coherente para construir un entorno favorable para la innovación y para los asuntos energéticos.
EnglishIt is to be hoped that the coordination of economic policies will at last actually create a favourable environment for all the actors.
Es de esperar que la coordinación de las políticas económicas cree por fin un entorno positivo para todos los actores.
EnglishThirdly, to create a clear and favourable environment for the mainly small and medium-sized companies working in this sector.
En tercer lugar, crear un entorno claro y favorable para la mayoría de pequeñas y medianas empresas que trabajan en este sector.
EnglishThe Member States must create a favourable environment for active cooperation between businesses, public sector and academia.
Los Estados miembros deben crear un entorno favorable para la cooperación activa entre empresas, el sector público y las universidades.
EnglishThe differences between national legislation create a favourable environment for criminal networks that exploit these differences.
Las divergencias entre las legislaciones nacionales generan un entorno favorable para las redes criminales que aprovechan esas diferencias.
EnglishAction taken in this programme should help to create a favourable environment for strengthening the language industries.
Las medidas que se adopten en relación con este programa deben ayudar a crear un ambiente favorable para el fortalecimiento de las industrias lingüísticas.
EnglishEven when people talk of creating a favourable environment for companies, we all know that the companies in question are only the large ones.
Incluso cuando se habla de crear un entorno favorable para las empresas, todos sabemos que las empresas en cuestión son únicamente las grandes.
EnglishThe communication therefore highlights some policy areas that I want to develop in the coming years to create this more favourable environment.
Por eso la Comunicación hace hincapié en algunos ámbitos políticos que quiero desarrollar en los próximos años para crear ese entorno más favorable.
EnglishIn order to create a favourable environment to promote entrepreneurship, all rural areas must have the most up-to-date IT infrastructure.
Con el fin de crear un entorno favorable para promover el espíritu empresarial, todas las zonas rurales deben disponer de infraestructuras informáticas más modernas.
EnglishThere are mild problems, cross-border problems, minority problems and so on, but they have all launched their solutions within the favourable environment.
Existen problemas benignos, problemas transfronterizos, problemas de minorías, etc., pero todos han propuesto sus soluciones dentro de este entorno favorable.
EnglishI know full well that we cannot force companies to take people on, but the Union could create a favourable environment and mobilize the means it has at its disposal.
Sé bien que no se puede obligar a las empresas a contratar empleados pero la Unión puede crear un entorno propicio y movilizar los medios de que dispone.
EnglishThe current strong growth in global demand for agricultural products provides a favourable environment in which to hasten the deregulation of the agricultural policy.
El firme crecimiento actual de la demanda global de productos agrícolas proporciona un entorno favorable en el que acelerar la desregulación de la política agrícola.
English. - Today's debate creates a new favourable environment to encourage a wider social debate on the role nuclear energy will play in Europe in the future.
por escrito. - El debate de hoy crea un nuevo medio favorable para fomentar un debate social más amplio acerca del papel que desempeñará la energía nuclear en el futuro de Europa.
EnglishThe populists disguised as democrats who, by weakening the democratic institutions and relativising the democratic principle, create the most favourable environment for extremists?
¿Los populistas disfrazados de demócratas que, al debilitar las instituciones democráticas y relativizar el principio democrático, crean el entorno más favorable para los extremistas?

Другие слова

English
  • a favourable environment

Еще больше переводов от bab.la в русско-польском словаре.