«a fait» на испанском

EN

«a fait» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "a fait" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

A имя существительное
a артикль
Spanish
a
Spanish

английские примеры использования для "a fait"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe United States of America have presented us with a policy which is a fait accompli.
Los Estados Unidos de América nos han presentado una política de hechos consumados.
EnglishBut " Europeans are less and less willing to be presented with a fait accompli
Ahora bien, los europeos aceptan cada vez peor que los sitúen ante los hechos consumados.
EnglishAnd we must regret once more that it is presenting Parliament with a fait accompli.
Y sólo podemos lamentar, una vez más, que ponga al Parlamento ante los hechos consumados.
EnglishWe are all concerned about the apparent fait accompli in the statement by the Council.
A todos nos preocupa el aparente fait accompli en la declaración hecha por el Consejo.
EnglishAnd we must regret once more that it is presenting Parliament with a fait accompli .
Y sólo podemos lamentar, una vez más, que ponga al Parlamento ante los hechos consumados.
EnglishIn my opinion, we should not accept unlimited growth as a fait accompli.
En mi opinión no debemos aceptar el crecimiento ilimitado como un hecho.
EnglishI myself do not accept the idea that the closure of Vilvorde is a fait accompli.
No acepto la idea de que el cierre del Vilvorde es ineludible.
EnglishI myself do not accept the idea that the closure of Vilvorde is a fait accompli .
No acepto la idea de que el cierre del Vilvorde es ineludible.
EnglishWe cannot accept the American announcement as a fait accompli .
No podemos aceptar el anuncio de los norteamericanos como un fait accompli .
EnglishWe cannot accept the American announcement as a fait accompli.
No podemos aceptar el anuncio de los norteamericanos como un fait accompli.
EnglishMuch is at stake: the euro is now a fait accompli and must succeed.
La apuesta es muy alta: el euro ya está decidido y debe ser un éxito.
EnglishIt is unthinkable for Parliament to accept being presented with a fait accompli in this way.
En efecto, sería impensable que le Parlamento acepte que se le ponga así ante el hecho consumado.
EnglishAs such, we would receive a 'fait accompli' which we would just have to process in the Ecofin Council.
Después estaríamos frente a "fait accompli" que no podríamos sino ejecutar en el Ecofin.
EnglishThe introduction of the euro is more or less a fait accompli .
Con respecto a la introducción del euro quedan pocos cabos sueltos.
EnglishThe introduction of the euro is more or less a fait accompli.
Con respecto a la introducción del euro quedan pocos cabos sueltos.
EnglishAs such, we would receive a 'fait accompli ' which we would just have to process in the Ecofin Council.
Después estaríamos frente a " fait accompli " que no podríamos sino ejecutar en el Ecofin.
EnglishThus the ratification of the Treaty of Nice is regarded as a fait accompli.
EnglishChanging those principles is to present them with a fait accompli.
EnglishWe were presented with a fait accompli against our will.
Nos han puesto ante un hecho consumado, en contra de nuestra voluntad.
EnglishThe Uruguay Round offered producers and consumers a fait accompli.
La Ronda de Uruguay había puesto a los productores y a los consumidores frente a un hecho consumado.

Другие слова

English
  • a fait

Кроме того, bab.la предоставляет англо-русский словарь для дополнительного перевода.