«a fact of life» на испанском

EN

«a fact of life» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "a fact of life" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

A имя существительное
a артикль
Spanish
a
Spanish
fact имя существительное
Spanish
of прилагательное
Spanish
of предлог
Spanish
life имя существительное
life прилагательное
Spanish

английские примеры использования для "a fact of life"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishTheir absence seems to be a fact of life, particularly in the healthcare sector.
Su ausencia parece un hecho, en particular en el sector de la asistencia sanitaria.
EnglishNature is a hard fact of life: it does not submit to agreement; it just is.
La naturaleza es una realidad impecable, no se subordina, solamente es.
EnglishEven though Indian law prohibits caste discrimination, it is still a fact of life.
A pesar de que la legislación hindú prohíbe la discriminación de casta, aún es una realidad.
EnglishThis is a fact of life and it makes an excellent contribution to stability in the region.
Es una realidad que contribuye sobremanera a la estabilidad de la región.
EnglishAll I can say to colleagues here is that globalisation is a fact of life.
Lo único que puedo decir a los que así piensan es que la mundialización es un hecho real.
English. - (FI) Mr President, climate change is a fact of life.
por escrito. - (FI) Señor Presidente, el cambio climático es un hecho probado.
EnglishThe popular acceptance of non-conventional medicines is a fact of life.
La aceptación popular de las medicinas no convencionales es una realidad.
EnglishThis is a fact of life and it is not the biggest problem we are facing.
Es una realidad y no es el mayor problema al que debemos hacer frente.
EnglishThis fact of life must also underlie all our plans for our collective entity.
Este hecho también debe estar subyacente en todos nuestros planes para nuestra entidad colectiva.
EnglishIn the real world, drugs have always been a fact of life.' and that is the way things are.
En el mundo real, siempre se han consumido drogas.» Así son las cosas.
EnglishMadame President, famine is now a fact of life in areas close to Europe.
Señora Presidenta, la escasez de alimentos en las regiones vecinas de Europa es una realidad.
EnglishThe European single market is not yet a fact of life in this sphere.
El mercado interior europeo no se ha hecho aún realidad en este campo.
EnglishEveryone now knows that the euro will be a fact of life from 1 January 1999.
A partir de ahora, todo el mundo sabe que desde el 1 de enero de 1999 habrá que contar con el euro.
EnglishMr President, the enlargement of the European Union in terms of numbers is now a fact of life.
Señor Presidente, la ampliación de la Unión Europea en cuestión de números es ya un hecho.
EnglishCompany law still needs to be made a pan-European fact of life.
Aún no se ha logrado que la legislación sobre las empresas sea una realidad paneuropea.
EnglishThat has been a fact of life for decades, and this chronic condition is prevalent on both sides.
Eso ha sido una realidad durante décadas y esta circunstancia crónica es habitual en ambos lados.
EnglishAccelerating globalisation is, of course, a fact of life.
La aceleración de la globalización es naturalmente una dura realidad.
EnglishYet it is a fact that life would be impossible without them.
Pero es un hecho que la vida sería imposible sin los milagros.
EnglishThis is a fact of life which no Member State can deny.
He ahí un hecho incontestable al que ningún Estado responsable podrá oponerse en lo sucesivo.
EnglishThis should be an obvious principle and fact of life.
Esto debería ser un principio y una regla de vida de carácter obvio.

Другие слова

English
  • a fact of life

В польско-русском словаре Вы найдете больше переводов.