«a drawback» на испанском

EN

«a drawback» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "a drawback" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

A имя существительное
a артикль
Spanish
a
Spanish
drawback имя существительное

английские примеры использования для "a drawback"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe biggest drawback about the Cologne conclusions is that they made a huge omission.
Sin embargo, las conclusiones de Colonia presentan sobre todo una omisión gigantesca.
EnglishIf this were to be withdrawn, it would be a huge drawback for these regions.
Si se retiraran las ayudas, estas regiones sufrirían un enorme retroceso.
EnglishYour report also has a drawback, however. It only focuses on this aspect.
Pero su informe tiene también un lado negativo: sólo se refiere a una parte.
EnglishBut there is one big drawback: it is wrong to draw up such rules at EU level.
Pero hay un grave inconveniente: es un error promulgar este tipo de normas a nivel europeo.
EnglishHowever, there is one very serious drawback in the report, which cannot be overlooked.
Sin embargo, hay un inconveniente muy grave en el informe, que no puede pasarse por alto.
EnglishA drawback of the proposal was the risk of social dumping arising.
Un inconveniente de la propuesta era el riesgo de que originara dúmping social.
EnglishAnd that is the greatest drawback, the biggest problem we in Austria have with this system.
Y este es el mayor inconveniente, el mayor problema que origina este régimen en Austria.
EnglishAnother drawback is that the premium is based on deficiency payments.
Otra deficiencia es que la prima se basa en los pagos por deficiencia.
EnglishTo what extent does this drawback apply to South African products too?
¿Hasta qué punto este inconveniente afecta también a los productos procedentes de Sudáfrica?
EnglishA drawback of the proposal was the risk of social dumping arising.
Por esta razón me he planteado si debería apoyar o no este resultado.
EnglishThis is a huge drawback because in this case what is best may not be what is right.
Esto constituye un enorme inconveniente porque, en este caso, lo mejor tal vez no sea lo más correcto.
EnglishAnd that is the greatest drawback, the biggest problem we in Austria have with this system.
Se hacen continuas referencias a la directiva sobre tarificación por el uso de infraestructuras.
EnglishDuty drawback is designed so that our response to it will prevent a particular problem.
La devolución de derechos está diseñada para que nuestra respuesta a ella evite un problema concreto.
EnglishThe main drawback is the necessary mobilisation of the fund.
El principal inconveniente reside en la necesidad de movilizar el Fondo.
EnglishIts only drawback is that the production of nuclear energy has somehow crept in.
Su único inconveniente es que de algún modo se ha introducido sigilosamente la producción de energía nuclear.
EnglishWe believe that this is a major drawback in the present proposals.
Pensamos que es un gran inconveniente de las actuales propuestas.
EnglishThe question about duty drawback is, for me, a very simple one.
La cuestión de la devolución de derechos es, para mí, muy sencilla.
EnglishP-frames usually require fewer bits than I-frames, but a drawback
Los fotogramas P suelen requerir menos bits que los fotogramas
EnglishThe lack of European Parliament participation in this dialogue is more than just a slight drawback.
¡El hecho de que el Parlamento no participe en el diálogo es algo más que un problema estético!
EnglishPublic consultation was not a drawback; it accelerated the proceedings.

Другие слова

English
  • a drawback

Больше переводов в англо-русском bab.la словаре.