Профессиональные переводчики одним щелчком

русско-английский перевод "скучно"

 

Точный русско-английский перевод

Результаты: 1-13 / 13

скучно {наречие}

скучно [ску́чно] {нареч.} (также: ровно, решительно, плоско, уныло)

flatly {нареч.}

скучно [ску́чно] {нареч.} (также: недостаточно, скудно, бесплодно)

jejunely {нареч.}
Вы не нашли здесь определенное слово? Сообщите нам или предоставьте свой ​​собственный перевод ниже.
 

Примеры использования

Примеры использования (русский) для "скучно"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Звучит чрезвычайно скучно, но играм удаётся сделать этот процесс невероятно интересным.

This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.

Да, это немного скучно, но некоторые люди в восторге от этого.

Yes, it's a little boring, but some people kind of get into the Zen of it.

И если им нечего было делать, то шахматным фигуркам со временем становилось скучно и они прыгали прочь.

And if there was nothing for them to do, the chess pieces eventually got bored and hopped away.

А если вдруг станет скучно, можно посмотреть на что-то еще, заняться этим, поговорить об этом, правильно?

And if you ever get bored you can look at another thing, and do another thing and talk about it, right?

И было бы скучно говорить о происхождении книг, не будь у нас копии библии Гутенберга.

And it wouldn’t be interesting to talk about the dawn of books without having a copy of a Guttenberg Bible.

Вы знаете, я просто думала, что это абсолютно скучно.

I just thought it was, you know, completely boring.

Но, в конце концов, скучно точно не будет.

And, above all, it's not going to be boring.

Но мне и правда все немного скучно.

But I am really a little bored with everything.

И это будет реально скучно.

And it will be really boring.

Мне очень быстро становится скучно.

I bore very easily.

Это не скучно.

That is not boring.
 

Предложить новый английский перевод

Вы используете русский сленг? Насколько богат английский язык речевыми оборотами? Добавьте их в английский словарь! Сделать это очень просто, введите русско-английский перевод в строку поиска.

РусскийРусский

Последние предложения пользователей: капибара, первооткрыватель, звон монет, понять, осознать

Похожие слова

В русско-немецком словаре Вы найдете больше переводов.