Предложения стажировок во многих странах

русско-английский перевод "лес"

 

Точный русско-английский перевод

Результаты: 1-21 / 38

лес {имя существительное}

лес [лес] {м.р.} (также: поляна, дерево, дрова, бочка)

wood {имя существительное}

Дейта: Пара охотников в Нью Джерси в лесу.

Data: A couple of New Jersey hunters are out in the woods.
Вы не нашли здесь определенное слово? Сообщите нам или предоставьте свой ​​собственный перевод ниже.
 

Похожие переводы

варианты переводов в русско-английском словаре

 

Примеры использования

Примеры использования (русский) для "лес"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

И в результате работы программы что-то делается и для сохранения лесов.

And as a result of this program, something's happening for conservation.

Стив Силлетт и Мари Антуан - ведущие исследователи полога лесов секвойи.

Steve Sillett and Marie Antoine are the principal explorers of the Redwood forest canopy.

Они - спортсмены мирового класса, а также ученые мирового класса в области экологии лесов.

They're world-class athletes, and they also are world-class forest ecology scientists.

Вот всего лишь один аэрофотоснимок, на нем видны покрытые лесом высокогорья Гомбе.

This is just one photograph from the air, and it shows you the forested highlands of Gombe.

Армиллярия — это хищный грибок, убивающий определённые виды деревьев в лесу.

The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.

Последние 50 лет мы ловили рыбу в морях так же, как вырубали леса.

For the past 50 years, we've been fishing the seas like we clear-cut forests.

Мы отправляем их не в леса третьего мира, а в дебри ратуши.

Instead of sending them off into the Third World, we send them into the wilds of City Hall.

Появились тропические леса и новые уровни взаимодействий.

Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.

Речь идёт не только об Амазонасе или о тропических лесах.

It's not just about the Amazonas, or indeed about rainforests.

Д.Р.: На самом деле, было похоже на леса для мытья окон.

DR: In fact, it was as if this was going to be window-washing scaffolding.

Везде непрерывно добывались полезные ископаемые, убивались животные, вырубались леса... и так далее.

Everywhere there has been constant extraction of mineral, killing animals, the logging timbers and so on.

После выпуска, я переехал в эту местность - лес Итури.

And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest.

Что было лесом губок или кораллов - важной средой разведения рыбы, стало просто грязью.

What that was, was a forest of sponges and coral, which is a critical habitat for the development of fish.

За последние три года мы поймали и переместили в близлежащие леса более ста королевских кобр.

Now we've caught more than 100 king cobras over the last three years, and relocated them in nearby forests.

Это вид на вышку посреди тропического леса - сверху.

This is the tower in the middle of the rainforest, from above.

Как могли жители острова Пасхи уничтожить свои леса?

How could the Easter Islanders have deforested their environment?

Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.

And people will pay more for bush-meat, as it's called, than for domestic meat -- it's culturally preferred.

То, что выглядит как лес, на самом деле является одним деревом.

What looks like a forest is actually only one tree.

И все это только из-за подобного уничтожения лесов.

And we don't have any industry at all -- it's only because of this deforestation.

Но что любопытно, дождевые леса секвойи, те оставшиеся фрагменты, до сих пор остаются не до конца изученными.

But curiously, Redwood rainforests, the fragments that we have left, to this day remain under-explored.
 

Предложить новый английский перевод

Вы используете русский сленг? Насколько богат английский язык речевыми оборотами? Добавьте их в английский словарь! Сделать это очень просто, введите русско-английский перевод в строку поиска.

РусскийРусский

Последние предложения пользователей: оратор, докладчик, странный, глупый, пирог светлого цвета

Похожие слова

Еще больше переводов от bab.la в русско-английском словаре.