англо-русский перевод "weak"

 

Точный англо-русский перевод

Результаты: 1-34 / 37

weak {прилагательное}

weak {прилаг.} (также: slack, slight, feeble, dickey)

слабый [сла́бый] {прил. м.р.}

But you will never, ever say to someone who asks you what you want that "I want a milky, weak coffee."

Но если вас спросят, вы никогда не скажете: «Хочу слабый кофе с молоком».

Most of you like milky, weak coffee.

Большинство из вас любит слабый кофе с молоком.

Now, prototypes speed up the process of innovation, because it is only when we put our ideas out into the world that we really start to understand their strengths and weaknesses.

Так как только претворив идею в жизнь, мы действительно начинаем понимать ее сильные и слабые стороны.

weak {прилаг.} (также: inconclusive, lame, thin, unconvincing)

неубедительный [неубеди́тельный] {прил. м.р.}

weak {прилаг.}

редуцированный [редуцированный] {прил. м.р.}

weak {прилаг.} (также: liquid, milk-and-water, thin, washy)

водянистый {прил. м.р.}

weak {прилаг.} (также: unaccented)

неударный [неуда́рный] {прил. м.р.}

weak {прилаг.} (также: halfhearted, hesitating, indecisive, irresolute)

нерешительный [нереши́тельный] {прил. м.р.}

weak {прилаг.} (также: infirm, weak-kneed)

слабовольный [слабово́льный] {прил. м.р.}
 

Синонимы

Синонимы (английский) для "weak":

 

Похожие перевода

варианты переводов в англо-русском словаре

 

Примеры использования

Примеры использования (английский) для "weak"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Больше информации здесь.

This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.

Эта больница связана с очень слабой энергосистемой, которая часто выходит из строя.

I want to say that it is important to recognize that Africa has fundamental weaknesses.

Я хочу сказать, это очень важно осознать, что у Африки есть фундаментальные проблемы.

And we use this weak feature to measure the composition of gold in the atmosphere of the Sun.

По этой маленькой детали мы измерили концентрацию золота в атмосфере Солнца.

So we'll start with the absolute weakest form of evidence known to man, and that is authority.

Итак, начнём со слабейшей формы доказательств, известной человеку, – авторитета.

And we heard that Rob was OK, but Doug was too weak to come down.

Мы слышали, что Роб был в порядке, но Даг был слишком слаб, чтобы спуститься вниз.

The only area of weakness that I ever noted in his / her performance was...

Единственной слабостью..., которую я когда-либо заметил было...

How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?

Кто из вас считает уязвимость и слабость синонимами?

I would say that my only weakness / weaknesses are… . But I am looking to improve in this / these area/s.

Могу сказать, что моей единственной слабой стороной/ слабыми сторонами являются... . Но я работаю над собой.

And later I may say, I knew him once, and he was weak, or strong, or bold or proud or gay.

Возможно, когда-нибудь я скажу: «Я знала его когда-то, и он был слаб или силён, или смел, или горд ,или весел.

The first is vulnerability is not weakness.

Во-первых, уязвимость — не слабость.

to travel, the weaker they become.

Чем больше дальность передачи аналогового видеосигнала, тем слабее он становится.

Vulnerability is not weakness.

Уязвимость — не слабость.

are too weak for such fare, ♫

♫ слишком слабы, ♫

This is weakness?"

Это слабость?»

For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore.

В результате, мы имеем в некоторых местах завалы мусора размерами в целых два Техаса.
 

Предложить новый английский перевод

Вы считаете что англо-русский словарь может вместить больше слов? Вы не можете найти разговорное значение или правильное орфографическое написание перевода слова? Вы можете предложить свой собственный перевод с английского, используя специальные поля для ввода внизу.

АнглийскийАнглийский

Последние предложения пользователей: Но ты знаешь, что мой пункт назначения, старая, центральная часть города (часто перенаселённая, застроенная старыми домами) 2) гетто (обыкн. негритянское, съёмочная группа,шайка,бригада или артель рабочих,судовая команда, попасть туда,добьюсь этого,, окрик,крик уличных разносчиков,звук, издаваемый животным,"требовать",зов,"переживала","подожди","просить"

Похожие слова

Кроме того, bab.la предоставляет польско-русский словарь для дополнительного перевода.