англо-русский перевод "successful"

EN successful перевод на английский

successful {прилаг.}
success {имя существительное}

EN successful
volume_up
{прилагательное}

successful (также: chancy, felicitous, fluky, fortunate)
volume_up
удачный [уда́чный] {прил. м.р.}
It's said to be the most successful ever invention of a word by a known individual.
Это считается самым удачным словом, которое когда-либо было придумано отдельным человеком.
successful (также: prosperous, useful, smash)
volume_up
успешный [успе́шный] {прил. м.р.}
And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer.
Стюарт Вайцман – весьма успешный дизайнер обуви.
When this final deduction occurs, the charge will be posted to your account as successful.
После этого в выписке будет отражено успешное списание средств.
Now, not all these things were highly successful.
Впрочем, не все изобретения оказались успешными.
successful (также: fluky, lucky, prosperous)
volume_up
удачливый [уда́чливый] {прил. м.р.}
successful (также: forehanded)
volume_up
преуспевающий [преуспева́ющий] {прил. м.р.}

Синонимы (английский) для "success":

success

Примеры использования (английский) для "successful"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishFor a successful installation, the selection of the correct camera is essential.
Для успешной установки очень важно выбрать правильную сетевую камеру.
EnglishIt's been tried six times in the last century, and it's been successful exactly once.
В прошлом веке было совершено шесть попыток и ровно одна была успешной.
EnglishI spent eight years running one of the most successful publishing businesses in the world.
На протяжении восьми лет я руководил одной из самых успешных издательских контор в мире.
EnglishA successful Unified Communications process takes you through the four phases below:
Четыре фазы успешного процесса реализации Unified Communications:
EnglishAnd in fact, were so successful at this that it topped Twitter for two weeks.
И в самом деле, были в этом настолько успешны что две недели эта тема находилась в топе Твиттера.
English"Modern Warfare," one of the most successful selling games of all time.
"Modern Warfare" - одна из самых успешно продаваемых игр всех времен.
EnglishCodeDescription 200 (Successful) The server successfully processed the request.
КодОписание 200 (успешно) Запрос успешно обработан сервером.
EnglishWhen a match is made, Google records a successful conversion for you.
Если происходит совпадение, Google регистрирует успешную конверсию.
EnglishAnd I think that his widow is going to be very successful on her quest.
Я думаю, что его вдова будет весьма успешна в своём начинании.
EnglishYou can also use the information to try improve the performance of the less successful campaigns.
Эта статистика также поможет вам оптимизировать неудачные объявления.
EnglishWhat we found was that the computer was successful in 75 percent of the cases in predicting the correct symbol.
Итак, оказалось, что в 75 процентах из ста, компьютер давал правильный ответ.
EnglishGet commissions on successful ads shown on your site.
Получайте комиссионные за самые эффективные объявления на вашем сайте.
EnglishThe point is that this re-appropriation of the personal sphere is not terribly successful with all institutions.
Дело в том, что интегрирование частной сферы не во всех организациях особенно успешно.
EnglishWhat was even more surprising was the fact that Budrus was successful.
Ещё удивительнее тот факт, что у Будруса получилось.
EnglishCase studies of successful IP-based video installations
Практические случаи успешных видеоинсталляций на базе IP
EnglishWell, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses.
И вот сколько анализов медсестра должна делать сегодня за те же несколько минут.
EnglishAnd that is actually for the last 500 years, since its very successful introduction, I must say.
И так уже в течение последних 500 лет, т.к.
EnglishNow this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize.
Теперь этот метод проб и ошибок становится гораздо более общим в успешных институтах чем мы осознавали.
EnglishBut it took 24 years for the campaign to be successful.
Но для успеха кампании понадобилось 24 года.
EnglishFor a successful installation, ensure the following:
Для успешной установки, убедитесь в следующем: