англо-русский перевод "is broken"

EN is broken перевод на английский

is broken
Наша команда была проинформирована, что перевод "is broken" отсутствует.

Примеры использования (английский) для "is broken"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAnd what Vannevar Bush was saying was the way we use information is broken.
В ней Ванневар Буш говорил о том, что мы используем информацию бессвязно.
EnglishReform is no use anymore, because that's simply improving a broken model.
Реформа уже бесполезна, потому что она призвана усовершенствовать неработающую модель.
EnglishSo imagine you have, say, a Hoover in your home and it has broken down.
Представьте, у вас дома есть, скажем, техника марки Hoover и она сломалась.
EnglishStill life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky.
Натюрморт на крыше, мертвые деревья в кадках, сломанная скамья, собаки, экскременты, небо.
EnglishThey have broken every rule in the smallest and the biggest way.
Они нарушили каждое правило и в незначительном плане, и по-крупному.
EnglishThe pointillist movement is that kind of paintings where everything is broken down into dots and pixels.
Движение пуантилизма -- это разновидность живописи, где все разбито на точки и пиксели.
EnglishPaginated view shows you a document broken into pages.
Просмотреть документ по страницам можно в режиме "С разбивкой на страницы".
EnglishPaginated view shows you a document broken into pages.
Просмотреть документ по страницам можно в режиме "С разбивкой на страницы".
EnglishThis is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts.
Это схематическое представление человеческого мозга.
EnglishAnd here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods.
Здесь мы разбили эти 500 квартир на маленькие "дворики" и отделили их один от другого.
English(Laughter) A lion having a late night snack -- notice he's got a broken tooth.
(Смех) Лев, решивший перекусить поздно ночью.
EnglishMy stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
что я потерпела неудачу, что я разбита.
EnglishStories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity.
Они превращают одну историю в одну единственную.
EnglishA large wave of riots had broken into the first projects of Paris.
Волна восстаний разрушила первые проекты в Париже.
EnglishAnd I was floored, and I was broken, and I was angry.
Я была разгромлена, я была разбита, и я была рассержена.
EnglishSo I think it should be really, really clear that our system is broken.
Очевидно, что наша система сломана.
EnglishGaya may be 3,000 to 5,000 years old, no one really knows, but its top has broken off and it's been rotting back now.
Гайе может быть от 3000 до 5000 лет, никто не знает в точности; ее верхушка была сломана и сгнила.
EnglishSubject matters are broken up into smaller and smaller pieces, with increasing emphasis on the technical and the obscure.
Предметы разделяются на все более мелкие части, с возрастающим упором на техническое и малоизвестное.
EnglishHe had broken his engagement with Mary Todd, not certain he was ready to marry her, but knowing how devastating it was to her that he did that.
Он разорвал помолвку с Мэри Тодд, так как был неуверен, что готов жениться на ней.
EnglishAnd of course, it's your stuff if it's broken.
И конечно, это ваша вещь...если она сломана.