англо-русский перевод "important"

 

Точный англо-русский перевод

Результаты: 1-32 / 255

important {прилагательное}

important {прилаг.} (также: flatulent, grandiloquent, highfaluting, tumid)

напыщенный {прилаг.}

important {прилаг.} (также: significant, earnest, momentous, prancing)

важный {прилаг.}

Now, I'll tell you another little, very important story about this picture.

Сейчас я вам раскрою маленький, но важный аспект, в связи с этой схемой.

I think it's not the only ingredient in design, but possibly the most important.

Я считаю, что интуиция — не единственный компонент в дизайне, но, пожалуй, наиболее важный.

So fine, we have a body clock, and it turns out that it's incredibly important in our lives.

Итак, мы имеем внутренние часы, и это очень важный компонент нашей жизни.

The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day.

Зеленая повестка дня — это, наверное, самый важный вопрос сегодня.

But the climate crisis is the rare but all-important global, or strategic, conflict.

Но климатический кризис – это редкий, но очень важный глобальный, или стратегический, конфликт.

important {прилаг.} (также: considerable, significant, distinguish, sizable)

значительный {прилаг.}

important {прилаг.} (также: essential, substantial, material, constitutive)

существенный {прилаг.}

important {прилаг.} (также: consequential, grand, sidy)

важничающий {прилаг.}

important {наречие}

important {нареч.}

важно {нареч.}

So, you've got to have a healthy sense of patriotism; that's absolutely important.

Поэтому необходимо иметь здравое чувство патриотизма; это, безусловно, важно.

It's necessary and, just as important, it's good for the California economy.

Это необходимо и, что не менее важно, это хорошо для экономики штата Калифорния.

This was very important, because the family is central in Afghans' social system.

И это очень важно, потому что семья является центром социальной системы Афганистана.

I want to talk about none of that today, even though that's all really important.

Но сегодня я хочу говорить не об этом -- даже несмотря на то, что всё это так важно.

What is also important is to note that these figures only tell part of the story.

Важно также отметить, что эти цифры "рассказывают" нам лишь часть истории.
 

Синонимы

Синонимы (английский) для "important":

 

Примеры использования

Примеры использования (английский) для "important"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Больше информации здесь.

Why is this important?

В чём его значение?

But why is it important?

Но почему он важен?

They're all important choices."

Все варианты важны.»

Why is water important?

Почему вода так важна?

How important is this?

у них нет нужного кода.

Why is methane important?

Почему метан так важен?

But it's a very important role.

И это очень важная роль.

Horses' hearing is very important.

Слух лошади очень важен.

You know, I'm making a very important argument.

Индию и Пакистан.

That's all that's important.

Это всё, что имеет значение.

Now, why is this story important?

Почему же эта история важна?

So why is it so important?

Итак, почему же он так важен?

It is important to be clear about the definition of…

Необходимо четко определить дефиницию...

It's almost more important than their eyesight.

Чуть ли не важнее, чем зрение.

Color plays a very important role.

Цвет играет очень важную роль.

So play is practical, and it's very important.

Игры практичны, они очень важны.

And it's especially important to rebuild them for lawsuits.

И государство может вмешаться.

Biological yield is really important.

Биологический выход очень важен.

Похожие слова