Предложения стажировок во многих странах

англо-русский перевод "anyone"

 

Точный англо-русский перевод

Результаты: 1-23 / 62

anyone {местоимение}

anyone {мест.} (также: anybody, someone)

кто-нибудь {мест.}

Does anyone remember what else happened on June 29 last year?

Кто-нибудь помнит, что еще произошло 29 июня прошлого года?

Is anyone paying attention to some of the things these guys do?

Кто-нибудь наблюдает за тем, что делают эти ребята?

Anyone remember what happened, February 3rd, 2008?

Кто-нибудь помнит, что случилось 3 февраля 2008 года?

By any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator? Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.

Не принес ли кто-нибудь из вас с собой калькулятор? Это не шутка! Если у вас есть калькулятор, поднимайте руку.

anyone {мест.} (также: somebody)

кто-либо {мест.}

A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.

Врач из Бразилии сказал, что он никогда не видел, чтобы кто-либо выжил после разрыва сонной артерии.

anyone {прилагательное}

anyone {прилаг.} (также: all, any)

всякий [вся́кий] {прил. м.р.}
Вы не нашли здесь определенное перевод? Дайте нам знать или предоставьте свой ​​собственный перевод ниже.
 

Похожие перевода

варианты переводов в англо-русском словаре

 

Примеры использования

Примеры использования (английский) для "anyone"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Больше информации здесь.

I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before.

Я попросил людей анонимно поделиться секретами, которые они ещё никому не рассказывали.

Set a doc to public if you want to make it publicly available to anyone.

Выберите эту настройку, чтобы открыть общий доступ к документу в Интернете.

He never told anyone that he had AIDS, his fear of the stigma was so strong.

Он никому не сказал, что у него - СПИД, он слишком сильно боялся позора.

Anyone who learns the exact URL or web address of your doc will be able to see it.

Любой пользователь, знающий точный URL или веб-адрес документа, может просматривать его.

I asked my mother, you know, should I say anything in support of anyone?

Я спросила маму, понимаете, должна ли выступать в поддержку кого-то?

We didn't push the limit; we just showed that they were further than anyone thought.

Мы не переходили границы, мы просто доказали, что можно зайти чуточку дальше, чем мы думаем.

That was a very Hungarian thing to do, as anyone will attest who remembers 1956.

Это было очень по-венгерски, что признают все, кто помнит 1956 год.

Anyone here lucky enough to share, to cohabit with a mouse -- a domestic partnership with mice?

Кому-нибудь здесь посчастливилось сожительствовать с мышью -- бытовое партнерство с мышами?

We are now in a system where anyone can rise to any position they please.

Сегодня мы живем в системе, где каждый может подняться до любой позиции, до которой он захочет.

These images are shot really anonymously to the point where it could be anyone.

Эти фото настолько анонимны, что их мог бы сделать любой человек.

But anyone who's ever had, or knows, small children knows they're incredibly complex organisms.

Но все, кто имел дело с маленькими детьми, знают, что они - невероятно сложные организмы.

We're told, from many sources, that anyone can achieve anything.

Нам твердят, причем из разных источников, что каждый может достичь любых высот.

It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.

Кроме того, она биологически активна, что ясно любому аллергику.

Don't worry, I'm not going to call anyone in particular out on any aspects of your own mistakes.

Не бойтесь, я не собираюсь выставлять напоказ ничьи личные ошибки.

His initials are JS, and he owns Rockefeller Center, if that helps anyone -- volunteered to help.

и он владелец Рокфелер Центра, если это вам говорит о чем-то, он предложил помочь.

Visible to everyone means anyone who you email, or who emails you, can see your picture.

Отображается для всех: вашу картинку будут видеть все пользователи, с которыми вы ведете переписку.

But what I discovered is it's almost impossible to find anyone who provides that treatment or care.

Но я открыл для себя, что почти невозможно найти кого-нибудь, кто проводил бы такое лечение.

Now, this is Copernicus, and he was right, when he was talking to anyone who needs to hear your idea.

Теперь... Это -- Коперник и он был прав, когда говорил со всеми, кто хотел выслушать его идею.

However, you can transfer ownership to anyone you'd like, as long as that person has an email address.

Однако вы можете передать право владения документом любому человеку, имеющему адрес электронной почты.

Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.

После рождения ребёнок распознаёт её голос и предпочитает её голос любому другому.
 

Результаты форума

Перевод для "anyone" - результаты с форума

 

Предложить новый английский перевод

Вы считаете что англо-русский словарь может вместить больше слов? Вы не можете найти разговорное значение или правильное орфографическое написание перевода слова? Вы можете предложить свой собственный перевод с английского, используя специальные поля для ввода внизу.

АнглийскийАнглийский

Последние предложения пользователей: недоумевать, изголовье, простонать, явственный, щипнуть

Похожие слова

anurous · anus · anvil · anxiety · anxious · anxiously · any · anybody · anyhow · anymore · anyone · anyplace · anything · anytime · anyway · anyways · anywhere · aorta · aortic · apace · apagoge

Больше переводов в польско-русском словаре.